dimanche 30 août 2009

Beauty from nowhere

La rentrée me permet de faire le bilan de mes placards et aussi de me préparer à une nouvelle année riche en surprises.
Après quelques longues heures à décrypter, analyser et surtout ranger ma garde-robe, je m'aperçois de la merveilleuse profusion qui y règne.

Comme ces ravissantes chaussures. Je craque au premier regard, je m'en réjouis, je les aime du plus profond de mon coeur... tellement qu'elles restent dans les coulisses du spectacle, seules au milieu de mes vieilles boots mille fois usées et de mes ballerines trouées à force de longues virées. J'ai donc décidé de mettre ces sandales de l'ombre dans la lumière et de leur donner une chance de me prouver que oui ! leur place est à mes pieds.

En même temps, je prépare LA tenue qui sauvera mes plans de dernière minute. La silhouette SOS que je porterais sans même réfléchir lors d'une soirée à l'improviste. Toujours rassurant d'avoir ses valeurs sûres en cas d'imprévu. Des paillettes, du panthère, de la pochette et mon noeud fétiche.

Un peu de tout et de rien.

The big comeback after holidays makes me give a new look to my dressing room. I get ready for the new year surprises. After some long hours to decipher, to analyze and especially to tidy up my wardrobe, I cant' help but notice the magnificent profusion.

As those charming shoes. I failed at the first sight, I am in love with it, I care for them from the bottom of my heart... so much that they stay backstage of the show, alone in the middle of my old boots (over-used) and my pierced (and favorite) ballerinas. However, I decided to put those sandals of the shadows in the light and to give them a chance to prove me that yes! They belong to my feet.

At the same time, I prepare THE outfit which will save my last minute plans. The SOS silhouette which I would wear without even thinking during unexpected events. Always makes me reassured to have safe value in case of unforeseen circumstances. Glitter, panther, pouch and my favorite bow.

A little bit of this and that.


De droite à gauche, chaussures New Look, H&M, Topshop, Zara


Top/robe American Apparel, jupe et lunettes H&M, chèche et sac Primark, noeud New Look

dimanche 23 août 2009

Hold tight London, black & white edition

Cette ville que j'aime à la folie, dont je ne me lasserais jamais, où je reviendrais toujours.
Chargée de souvenirs, de moments mémorables, c'est là où j'ai tout appris.
Une pause à Hyde Park avant d'enchaîner avec le marché de Brick Lane, un karaoké qui restera dans l'histoire à Chancery Lane, une bonne cure de Magners à Shoreditch et un petit tour à Covent Garden.
Entre bonnes adresses, pubs déjantés et attitude débridée, mes vacances prennent une tournure sympathique.
London de mon coeur, je ne tarde pas à revenir.

This city I love so much, I will never get rid of it, where I'll always come back.
Full of memories, memorable moments, where I learnt everything.
A break in Hyde Park before going to Brick Lane market, a karaoké in Chancery Lane that nobody will forget, a good Magners therapy in shoreditch and a walk in Covent Garden.
Places to go, crazy pubs and crazy attitude, my holidays take a brilliant way.
London of my heart, I'll be back soon.


Jupe The Kooples, T-Shirt H&M, gilet Primark, veste H&M, lunettes RayBan Barcelona 92, noeud New Look, sac Topshop


Band in Brick Lane


Séance photo à Rough Trade, where am I?

mardi 18 août 2009

I LOVE LB part 2

L'air marin me manque, cette exquise brise qui rend la chaleur beaucoup plus douce.
Aller se baigner à peine levée, lézarder sur le sable brulant, profiter d'un moment qui s'arrête dans le temps.
Mes vacances de rêve se sont achevées, et oui mais heureusement, assez de photos pour faire comme si j'y étais encore.
Zoom sur du blanc et du bleu, une inspiration aoûtienne avant d'entrer avec impatience dans les nouveautés de la rentrée.

I miss sea air, this delightful wind which makes the heat way softer.
Having a swim from the waking, basking in the sun on the hot sand, enjoying a moment which has stopped for a while.
My dream holidays are over, but fortunately I have enough pics to pretend they are not.
Focus on white and blue, august inspiration before discovering eagerly autumn winter fashion.



Top vintage, short Topshop, lunettes Rayban Barcelona




Robe dentelle anglaise Primark




Robe H&M, tongs Topshop

lundi 17 août 2009

I LOVE LB

Toujours le choc du retour qui installe cette profonde nostalgie des vacances.
Du ciel bleu, du soleil, la mer, des jolis moments entre amis et surtout de delicieux kouign amann.
Plein de souvenirs dans la tête ! Une mode très colorée et gorgée de lumière. 'Ca passe toujours trop vite.'
Des instants de la fameuse Baule les Pins qui ont ryhtmé des vacances inoubliables.

A common return shock which makes feel holidays nostalgic.
Blue sky, sun, sea, beautiful moments with friends, and above all delicious kouign amann.
Lots of sweet memories ! A coloured and full of light fashion. 'Holidays are always too short.'
Instants from the famous Baule les Pins which have given rhythm to my unforgettable holidays.




Robve vintage Laura Ashley, bijou de cheveux Lady Seewie, sandales New Look








Robe vintage, lunettes Cazal, sac vintage, sandales New Look